mercoledì 24 dicembre 2014

Book of poetry - L'insonne







L'insonne
finalmente tu dormi,
ma altrove. E rubi il sonno mio
Io ascolto il passare di ogni auto sull'asfalto bagnato
Una si ferma, sospende il mio respiro.
Poi invece silenzio
Chi mi restituirà la notte?
Forse tu ami, ma altrove,
di quell'amore che mi hai abusato e subito ripreso,
E come te,
questa notte al mattino non arriva mai.
                                                                                         di Rosanna Bassani














mercoledì 3 dicembre 2014

"PRENDAS DE PANNU" - Is Scrapolarius

La collezione Prendas de Pannu si arricchisce.
Dopo i bracciali realizzati con i ritagli di broccato, seta, velluto e bottoni in lamina di metallo ora sono nati 
 Is Scrapolarius

Is Scrapolarius sono versatili gioielli di broccato ispirati all’antica  tradizione popolare degli amuleti e portafortuna.

Profumati di lavanda o elicriso, rifiniti a mano con filo di seta, sono pensati come ciondolo da tenere al collo lungo un nastro di pura seta tinto con i colori naturali o su una collarino in filo armonico.




Segui questo link per vedere il post precedente
http://pietrina-atzori.blogspot.it/2013/09/prendas-de-pannu-gioielli-di-stoffe.html


Cenni storici:

Is Scrapolarius sono amuleti con funzioni protettive generiche le cui radici affondano in epoca precristiana. 

Assumono nomi diversi secondo l'area geografica (Pungas, Furtalesa, Pregus, Scrapolarius, Scrittus ) ma ovunque proteggono dal malocchio.
Nel tempo l'amuleto ha subito un'evoluzione sia nella forma che nei materiali. Quelli arrivati fino a noi sono sempre realizzati in stoffa, contengono in genere immaginette, preghiere, erbe profumate, pezzi di stoffa ecc. 
Su Scrapolariu  viene chiuso con una cucitura e per assolvere alla funzione di protezione va indossato e mai aperto ...



Per chi volesse approfondire l'argomento può seguire questi link dove ho trovato notizie sull'argomento molto interessanti:
https://ateliercannella.wordpress.com/2013/04/02/pungas-malocchio-e-amuleti/
http://www.circolosarditreviso.it/tag/pungas/


venerdì 21 novembre 2014

Catturare l'attimo



per il mio compleanno  

un regalo fantastico


























una macchina fotografica capace di fare questo tipo di foto.

venerdì 31 ottobre 2014

G.I.L.D.A. 2014 - Concorso Internazionale: Artistic and Altered Books

 this is my textil book for 

                                                                      
G.I.L.D.A.
2° Concorso Internazionale 
Artistic and Altered Books

Tema :Le città invisibili di Italo Calvino
Parma 13 - 21 Settembre 2014 - Ente Fiere Parma


titolo: Botanical explorations
(fuori concorso)








La forma e le dimensioni delle "pagine" si ispirano alle Lung-Ta, le bandiere di preghiera tibetane. 
Lung-ta, letteralmente "cavalli(ta) di vento (lung)", su cui sono stampati diversi mantra (parole sacre). Il vento che lambisce le bandiere sparge così le benedizioni che contengono verso tutti gli esseri.
Analogamente queste mie preghiere vogliono portare il messaggio di tutti coloro che esplorando la natura la onorano e la rispettano. 
Il libro è realizzato con un vecchio straccio di cotone e tinto con la tecnica dell'ecoprint.  
Il legni volta pagina sono raccolti sulla spiaggia. 
Il libro può essere "sfogliato" usando i legni oppure esposto tutto aperto.


Esito del concorso 2014:

 1° premio  - Cinzia Farina
 2° premio - M.Cristina Tebaldi
 3° premio - Rossella Taglini
Premio del Pubblico - Anna Maria Scocozza 








mercoledì 29 ottobre 2014

My red autumn

total red

pesca di fili di sangue 

red leaves

contorni definiti, familiari e rassicuranti

red roots 

arterie tracciate e pulsanti


martedì 14 ottobre 2014

ECO DYED - Rubus ulmifolius




Eccola qui l'impronta della foglia di Rubus Ulmifolius o più comunemente Rovo.
Si proprio il rovo quello che in estate ci regala quei meravigliosi frutti che sono le more.

Le impronte del rovo sono sempre generose e di un viola sostenuto.
Le foglie che danno la migliore impronta sono quelle che sulla pianta hanno passato l'inverno .

Il Rovo appartiene alla famiglia delle rosacee è una pianta spontanea diffusa in tutta l'Italia che fiorisce da giugno a settembre. I suoi fiori sono rosa o bianchi e rosa mentre i suoi frutti sono le succose more. Sul rovo possono essere presenti nello stesso momento sia i fiori che i frutti.




venerdì 3 ottobre 2014

Hinamasturi - Principessa sorridente


HINAMATSURI - Principessa sorridente

In Giappone molte ricorrenze vengono festeggiate regalando delle piccole bamboline


                                                                                                                                                                                         foto di Fabrizio Taberlet



A Capodanno, ad una donna prima del parto, alle piccole bambine 
in occasione della festività  Hina(Hinamatsuri la festa delle bambine.
Si ritiene che un bimbo che gioca con queste bamboline crescerà una persona gentile.
Queste bamboline fungono quindi da amuleto 
col significato di marcare la celebrazione dei più importanti
passaggi nella vita degli individui e nei rituali collettivi.

Un'esercito di Hinamatsuri bianche e nere realizzate con ritagli di seta, cuciti con fili di recupero e riempite di riso o Azuki rosso, preziosi alimenti che consentono alle bamboline di stare sempre in piedi, sono state esposte ad ALIG'ART nella sua quarta edizione.

Anche quest'anno Alig'Art  ha messo in mostra una collettiva di artisti, designer e artigiani che hanno presentato opere realizzate con materiali di scarto o di riciclo, liberamente ispirate ai valori e al tema del festival. 

IL FESTIVAL
Buone pratiche, condivisione delle esperienze, innovazione sociale:  queste sono le parole chiave di Alig'Art - Futuro Anteriore  
per immaginare, visualizzare e narrare un futuro originale con parole nuove per bisogni antichi.  
Con l'edizione 2014, il Festival concentra l’attenzione su alcune delle proposte che mirano alla realizzazione pratica  di un’idea 
onesta e sostenibile, sugli esempi positivi, liberatori  di energie imprigionate,  catalizzatori di azioni rivoluzionarie,  troppo spesso 
aciuti e raramente valorizzati.

Il Festival Alig'Art è ideato e organizzato dall'Associazione Culturale Sustainable Happiness 
Seguendo i link potrai capire meglio cosa è Alig'Art e l'importanza di questo festival.






  

mercoledì 1 ottobre 2014

Contenitori di lana "SU STENTU DE MAMMA"







Contenitori - Recipienti - Vasi - Svuota tasche... 

"SU STENTU DE MAMMA"



contenitori realizzati a mano con lana recuperata da A. Scalas


mercoledì 24 settembre 2014

Bianco e poi ... Rosso (3/3 the and)



Sulla tela bianca 
i segni sono stati tracciati.
Il messaggio è stato dato.
Leggi, se trovi da leggere,
ascolta, se trovi da ascoltare,
odora, se trovi da odorare,
Se i tuoi sensi vibreranno al mio lavoro
questo non sarà stato vano.
Le radici attecchiranno nel tuo cuore
attraversandolo con dolcezza e calore. 



venerdì 19 settembre 2014

Bianco e poi ... i preparativi ... (2/3 segue al prossimo post)



Preparo l'attrezzatura
per la ridare vita alla mia vita.
Corde, spaghi, lacci e radici.
Il bianco cambierà aspetto,
dalle maniche al colletto.
Come una sindone 
il mio drappo del  cuore
riparlerà nuovo gergo, emozioni lucenti 
speranze insperate,
cancellando il suo candore



mercoledì 17 settembre 2014

Bianco e poi .... (1/3 segue al prossimo post)



Nell'armadio una camicia bianca
d'una tela sensuale, dalla fattura quasi manuale.
Dimenticata, 
ormai stretta. 
ricordo di un amore,
dono ancora prezioso
 da tenere per il bene del cuore.
Impensabile poterla ancora indossare,
da far rivivere in altro modo
ad elogio della trasformazione.



la storia continua al prossimo post 






lunedì 8 settembre 2014

DIETRO UN VELO

yiannis kouvelis
Dietro un velo 

Fine settimana da dimenticare.
Dietro un velo mi rimetto
per  vedere un'altra realtà .
Mi fa male vedere allo specchio
la trasformazione non ha pietà del cuore, della memoria, 
dei sogni .
Così mi rimetto dietro un velo
e forse riprendo un poco di me.




giovedì 28 agosto 2014

BOOK BIRTHDAY

Tra qualche giorno sarà il compleanno di un'amica molto importante.

Nel tempo fino ad ora trascorso della nostra amicizia è stata maestra, sostenitrice discreta, ispiratrice.




Per questo evento ho voluto "segnare"  il nostro percorso nella forma di mini libro card,

che sul filo del filo 

sintetizza l'essenza del nostro legame.


venerdì 8 agosto 2014

LA BOTANICA DEL CUORE








Sono un'esploratore dell'anima delle piante

Sui miei tessuti imprimo l'impronta della loro poesia

Con il mio lavoro cerco pazientemente di riunire i fili che ci uniscono alla natura

In un linguaggio universale:

la botanica del cuore

venerdì 27 giugno 2014

SUSSURRI D'ESTATE SU STOFFA

 I "versi" del poetico workshop

  "Sussurri d'estate su stoffa", 

proposto e condotto da Scheila Rocchegiani,
tra il 20 e il 22 giugno
hanno echeggiato le proprie rime nel melodico scenario estivo delle campagne Jesine. 

Tutt'intorno
la brezza del vento, 
il canto delle cicale, 
il cinguettio degli uccelli,
 lo scrocchio delle spighe di grano maturo.

Questo è il contesto dove undici donne, attratte e riunite nello spazio creativo scelto e curato da Sheila, 
si sono incontrate, conosciute, riconosciute, affidate totalmente e lasciate guidare con fiducia 
da quest'artista di rara sensibilità e preziosa generosità.

Si è trattato di un'esperienza di contatto con i sensi, con le emozioni, con le relazioni ...

Per molte una scoperta nuova
per altre un'occasione per approfondire la ricerca
per tutte l'amore per la generosa e indomabile natura.




















    




Ancora tutto, 
Vibra e riverbera dentro di me; 
Come un sasso, 
gettato nell'acqua cheta
Cerchi concentrici di donne, 
che danzano liete,
si regalano sorrisi e carezze.